YOU SAID:
get out of the closet ron, we will all accept you for who you are
INTO JAPANESE
クローゼットロンから出て、私たちは皆あなたが誰であるか受け入れます
BACK INTO ENGLISH
Leave the closetron and we all accept who you are
INTO JAPANESE
closetronを離れると私たちは皆あなたが誰であるか受け入れます
BACK INTO ENGLISH
As we leave closetron we all accept who you are
INTO JAPANESE
クロトトロンを離れると、私たちは皆あなたが誰であるか受け入れます
BACK INTO ENGLISH
As we leave the crototron, we all accept who you are
INTO JAPANESE
私たちがクロトトロンを離れるとき、私たちは皆あなたが誰であるか受け入れます
BACK INTO ENGLISH
When we leave the crototron we all accept what you are
INTO JAPANESE
私たちがクロトトロンを離れるとき、私たちは皆あなたがいるものを受け入れます
BACK INTO ENGLISH
When we leave the crototron we all accept what you are
Come on, you can do better than that.
