YOU SAID:
Get out of my room mom! I'm playing Minecraft
INTO JAPANESE
私の部屋のママから出て行け!Minecraft をプレイです。
BACK INTO ENGLISH
Get out of the room my mom! Minecraft is a play.
INTO JAPANESE
部屋を出て、私のお母さんを取得!Minecraft は、遊びです。
BACK INTO ENGLISH
Out of the room, my mom gets! Minecraft is a play.
INTO JAPANESE
部屋を出て私のお母さんを取得します!Minecraft は、遊びです。
BACK INTO ENGLISH
I will get my mom out of the room! Minecraft is play.
INTO JAPANESE
私はお母さんを部屋から出す! Minecraftは遊びです。
BACK INTO ENGLISH
I will let my mom out of the room! Minecraft is a game.
INTO JAPANESE
私はお母さんを部屋の外に出すだろう! Minecraftはゲームです。
BACK INTO ENGLISH
I will put my mom out of the room! Minecraft is a game.
INTO JAPANESE
私はお母さんを部屋の外に出す! Minecraftはゲームです。
BACK INTO ENGLISH
I will put my mother out of the room! Minecraft is a game.
INTO JAPANESE
私はお母さんを部屋の外に出すだろう! Minecraftはゲームです。
BACK INTO ENGLISH
I will put my mom out of the room! Minecraft is a game.
INTO JAPANESE
私はお母さんを部屋の外に出す! Minecraftはゲームです。
BACK INTO ENGLISH
I will put my mother out of the room! Minecraft is a game.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium