YOU SAID:
Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of my head. Get out of Get. Out. Of. My. Head. Get out of my head before I do what I know is best for you. Get out of my head before I listen to everything she said to me. Get out of my head before I show you how much I love you. Get out of my head before I finish writing this poem. But a poem is never actually finished. It just stops moving.
INTO JAPANESE
私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行け私の頭から出て行けうちを得る
BACK INTO ENGLISH
Out of my head out of my head out of my head out of my head out of my head out of my head out of my head out of my head out of my head out of my head out of my head out of my head, out of my head line
INTO JAPANESE
私の頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から、私の頭のラインから
BACK INTO ENGLISH
Out of my head from head from head from head from head from head head head from head from head from head from head from my head from
INTO JAPANESE
頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から
BACK INTO ENGLISH
Head head head head from head from head from head from head from head from head from head from head from
INTO JAPANESE
頭部から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭から頭
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head from head from head from head from head head from
INTO JAPANESE
頭頭頭頭から頭から頭から頭から頭から
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head head from
INTO JAPANESE
頭頭頭頭頭頭頭から
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head
INTO JAPANESE
頭頭頭頭頭頭頭します。
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head the.
INTO JAPANESE
頭頭頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head.
INTO JAPANESE
頭頭します頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
The head head head head head head head.
INTO JAPANESE
頭を頭します頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head the.
INTO JAPANESE
頭頭頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head.
INTO JAPANESE
頭頭します頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
The head head head head head head head.
INTO JAPANESE
頭を頭します頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head the.
INTO JAPANESE
頭頭頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head.
INTO JAPANESE
頭頭します頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
The head head head head head head head.
INTO JAPANESE
頭を頭します頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head the.
INTO JAPANESE
頭頭頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head.
INTO JAPANESE
頭頭します頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
The head head head head head head head.
INTO JAPANESE
頭を頭します頭頭頭頭頭。
BACK INTO ENGLISH
Head head head head head head head the.
INTO JAPANESE
頭頭頭頭頭頭頭。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium