YOU SAID:

Get out of my dreams, get into my car.

INTO JAPANESE

私の夢から出て、私の車に入る。

BACK INTO ENGLISH

Out of my dreams, get into my car.

INTO JAPANESE

私の夢から私の車に入る。

BACK INTO ENGLISH

From my dreams get into my car.

INTO JAPANESE

私の車に私の夢を取得します。

BACK INTO ENGLISH

My car gets a dream of mine.

INTO JAPANESE

私の車は、私の夢を取得します。

BACK INTO ENGLISH

My car takes a dream of mine.

INTO JAPANESE

私の車は、私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

My car is a dream for me.

INTO JAPANESE

私の車は私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

My car is my dream.

INTO JAPANESE

私の車は、私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

My car is a dream for me.

INTO JAPANESE

私の車は私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

My car is my dream.