YOU SAID:
get out of here im brasilian
INTO JAPANESE
ここで im を脱するブラジル
BACK INTO ENGLISH
Brazil IM out of here
INTO JAPANESE
ここからブラジル IM
BACK INTO ENGLISH
Brazil IM here
INTO JAPANESE
ブラジルにここにイム
BACK INTO ENGLISH
In Brazil here IM
INTO JAPANESE
ブラジルでここで IM
BACK INTO ENGLISH
Brazil IM here
INTO JAPANESE
ブラジルにここにイム
BACK INTO ENGLISH
In Brazil here IM
INTO JAPANESE
ブラジルでここで IM
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
