YOU SAID:

get out my swamp shrek

INTO JAPANESE

私の沼のシュレックに出て

BACK INTO ENGLISH

Shrek swamp me out

INTO JAPANESE

シュレックは沼私

BACK INTO ENGLISH

Shrek's swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地の私

BACK INTO ENGLISH

Shrek in the swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地私

BACK INTO ENGLISH

Shrek swamp I

INTO JAPANESE

シュレックは沼私

BACK INTO ENGLISH

Shrek's swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地の私

BACK INTO ENGLISH

Shrek in the swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地私

BACK INTO ENGLISH

Shrek swamp I

INTO JAPANESE

シュレックは沼私

BACK INTO ENGLISH

Shrek's swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地の私

BACK INTO ENGLISH

Shrek in the swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地私

BACK INTO ENGLISH

Shrek swamp I

INTO JAPANESE

シュレックは沼私

BACK INTO ENGLISH

Shrek's swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地の私

BACK INTO ENGLISH

Shrek in the swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地私

BACK INTO ENGLISH

Shrek swamp I

INTO JAPANESE

シュレックは沼私

BACK INTO ENGLISH

Shrek's swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地の私

BACK INTO ENGLISH

Shrek in the swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地私

BACK INTO ENGLISH

Shrek swamp I

INTO JAPANESE

シュレックは沼私

BACK INTO ENGLISH

Shrek's swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地の私

BACK INTO ENGLISH

Shrek in the swamp I

INTO JAPANESE

シュレックの沼地私

BACK INTO ENGLISH

Shrek swamp I

INTO JAPANESE

シュレックは沼私