YOU SAID:

get off your phone you are in school or doing something important please like this to spread awareness

INTO JAPANESE

あなたが学校にいるか、重要なことをしているあなたの電話を降りることは意識を広めるためにこのようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Do this in order to spread awareness that you are at school or take off your phone doing important things

INTO JAPANESE

あなたが学校にいるという意識を広めたり、重要なことをしているあなたの電話をはずすためにこれをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Do this to spread the awareness that you are in school or to disconnect your phone doing important things

INTO JAPANESE

あなたが学校にいるという意識を広めたり、重要なことをしているあなたの電話を切断するためにこれをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Do this to spread awareness that you are in school or disconnect your phone doing important things

INTO JAPANESE

あなたが学校にいるという意識を広めたり、重要なことをしているあなたの電話を切るためにこれをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Do this to spread awareness that you are in school or to hang up your phone doing important things

INTO JAPANESE

あなたが学校にいるという意識を広めるため、または重要なことをしているあなたの電話を切るためにこれをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Do this to spread your awareness that you are in school or to hang up your phone doing important things

INTO JAPANESE

あなたが学校にいるというあなたの意識を広めるか、または重要なことをしているあなたの電話を切るためにこれをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Do this to spread your awareness that you are in school or to disconnect your phone doing important things

INTO JAPANESE

あなたが学校にいるというあなたの意識を広めるか、または重要なことをしているあなたの電話を切断するためにこれをしてください

BACK INTO ENGLISH

Do this to spread your awareness that you are in school or disconnect your phone doing important things

INTO JAPANESE

あなたが学校にいるというあなたの意識を広めるか、または重要なことをしているあなたの電話を切断するためにこれをしてください

BACK INTO ENGLISH

Do this to spread your awareness that you are in school or disconnect your phone doing important things