YOU SAID:

get of your high horse

INTO JAPANESE

あなたの高い馬を取得します

BACK INTO ENGLISH

Get your high horse

INTO JAPANESE

馬に乗れ

BACK INTO ENGLISH

Get back on your horse.

INTO JAPANESE

戻って馬に乗れ

BACK INTO ENGLISH

Get back on your horse.