YOU SAID:
Get my horse some water from the lake
INTO JAPANESE
私の馬に湖から水をもらう
BACK INTO ENGLISH
My horse gets water from the lake.
INTO JAPANESE
私の馬は湖から水を得ます。
BACK INTO ENGLISH
My horse gets water from the lake.
Come on, you can do better than that.