YOU SAID:

Get me out of here! I'm not giving you anything, you're taking your cigarettes out of your money.

INTO JAPANESE

ここから出してくれ!私を与えていない何か、あなたのお金からあなたのタバコを取っています。

BACK INTO ENGLISH

Me out of here! does not give me anything, are taking your cigarette out of your money.

INTO JAPANESE

私はここから!私に与えていない何か、あなたのお金からあなたのタバコを取っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm from here! didn't give me anything, are taking your cigarette out of your money.

INTO JAPANESE

私はここから!私に何も与えていない、あなたのお金からあなたのタバコを取っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm from here! is taking your cigarette out of your money and didn't give me anything.

INTO JAPANESE

私はここから!あなたのお金からあなたのタバコを取っているし、私に何も与えていません。

BACK INTO ENGLISH

I was here!, and taking your money from your cigarette doesn't give me anything.

INTO JAPANESE

私はここにいた!、あなたのタバコからあなたのお金を取って私に与えていない何かと。

BACK INTO ENGLISH

I was here!, and take your money from your cigarette, don't give me something.

INTO JAPANESE

私はここにいた!、あなたのタバコからあなたのお金を取る、私に何かを与えていません。

BACK INTO ENGLISH

I was here!, take your money from your cigarette, not giving me anything.

INTO JAPANESE

私はここにいた!、あなたのタバコは何も与えていないからお金を取る。

BACK INTO ENGLISH

I was here!, take the money from your cigarette is not given.

INTO JAPANESE

私はここにいた!、取るあなたのタバコからのお金は与えられていません。

BACK INTO ENGLISH

I was here!, from taking tobacco money is not given.

INTO JAPANESE

私はここにいた!、タバコを取ってからお金は与えられていません。

BACK INTO ENGLISH

I was here!, from taking tobacco money is not granted.

INTO JAPANESE

私はここにいた!、タバコを取ってからお金が与えられていません。

BACK INTO ENGLISH

I was here!, from taking the cigarette does not have the money.

INTO JAPANESE

私はここにいた!、タバコを取ってからお金を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I was here!, from taking the cigarette does not have the money.