YOU SAID:

Get me a dog in a car on a train

INTO JAPANESE

電車の車内に犬を乗せて

BACK INTO ENGLISH

put your dog on the train

INTO JAPANESE

犬を電車に乗せてください

BACK INTO ENGLISH

put the dog on the train

INTO JAPANESE

犬を電車に乗せる

BACK INTO ENGLISH

take the dog on the train

INTO JAPANESE

犬を電車に乗せる

BACK INTO ENGLISH

take the dog on the train