YOU SAID:
get me a another cat to give
INTO JAPANESE
別の猫を買ってきて与えてもらう
BACK INTO ENGLISH
I'll buy another cat and give it to her.
INTO JAPANESE
もう一匹猫を買って彼女にあげます。
BACK INTO ENGLISH
I will buy another cat and give it to her.
INTO JAPANESE
もう一匹猫を買って彼女にあげます。
BACK INTO ENGLISH
I will buy another cat and give it to her.
That didn't even make that much sense in English.