YOU SAID:
get lost in translation still bored press the bored button again home remove frame translation party by translated labs find equilibrium or crash someone else's party
INTO JAPANESE
翻訳に夢中になる まだ退屈です 退屈ボタンをもう一度押してください ホーム フレームを削除します 翻訳された研究室による翻訳パーティー 均衡を見つけるか、他の人のパーティーをクラッシュさせます
BACK INTO ENGLISH
Go crazy with translation Still boring Press the bored button again Home Remove frame Translation party by translated lab Find equilibrium or crash other people's party
INTO JAPANESE
翻訳に夢中になる まだ退屈です 退屈ボタンをもう一度押してください ホーム フレームを削除 翻訳ラボによる翻訳パーティー 均衡を見つけるか、他の人のパーティーをクラッシュさせます
BACK INTO ENGLISH
Go crazy with translation I'm still bored Press the bored button again Home Remove frame Translation party by translation lab Find equilibrium or crash someone else's party
INTO JAPANESE
翻訳に夢中になる まだ退屈です 退屈ボタンをもう一度押してください ホーム フレームを削除 翻訳ラボによる翻訳パーティー 均衡を見つけるか、他の人のパーティーをクラッシュさせてください
BACK INTO ENGLISH
Go crazy with translation I'm still bored Press the bored button again Home Remove frame Translation party by translation lab Find equilibrium or crash other people's party
INTO JAPANESE
翻訳に夢中になる まだ退屈です 退屈ボタンをもう一度押してください ホーム フレームを削除 翻訳ラボによる翻訳パーティー 均衡を見つけるか、他の人のパーティーをクラッシュさせます
BACK INTO ENGLISH
Go crazy with translation I'm still bored Press the bored button again Home Remove frame Translation party by translation lab Find equilibrium or crash someone else's party
INTO JAPANESE
翻訳に夢中になる まだ退屈です 退屈ボタンをもう一度押してください ホーム フレームを削除 翻訳ラボによる翻訳パーティー 均衡を見つけるか、他の人のパーティーをクラッシュさせてください
BACK INTO ENGLISH
Go crazy with translation I'm still bored Press the bored button again Home Remove frame Translation party by translation lab Find equilibrium or crash other people's party
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium