YOU SAID:

Get lost in translation. Still bored? Press the Bored Button (tm) again.

INTO JAPANESE

翻訳に迷う。まだ退屈ですか？退屈ボタン（tm）をもう一度押します。

BACK INTO ENGLISH

I am at a loss for translation. Are you still bored? Press the bore button (tm) again.

INTO JAPANESE

私は翻訳に困っています。あなたはまだ退屈していますか？ボアボタン（tm）をもう一度押します。

BACK INTO ENGLISH

I'm having trouble translating. Are you still bored? Press the bore button (tm) again.

INTO JAPANESE

翻訳に問題があります。あなたはまだ退屈していますか？ボアボタン（tm）をもう一度押します。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem with the translation. Are you still bored? Press the bore button (tm) again.

INTO JAPANESE

翻訳に問題があります。あなたはまだ退屈していますか？ボアボタン（tm）をもう一度押します。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem with the translation. Are you still bored? Press the bore button (tm) again.