YOU SAID:

get lost in translation as we are never going to escape because translation into Japanese will always go wrong. Also bored button is quite fun as all you have to do once you get bored is click the button a couple times which enables people who are lazy to enjoy themselves without having to look for another game.

INTO JAPANESE

日本語への翻訳は常に間違ってしまうので、決して逃げられないので、翻訳に迷います。また、退屈なボタンはとても楽しいものです。退屈になると、ボタンを数回クリックするだけで、怠惰な人は別のゲームを探すことなく楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Translations into Japanese are always wrong, so you can never escape, so you get lost in the translation. Also, boring buttons are a lot of fun. When you get bored, just a few clicks of the button can make lazy people have fun without having to look for another game.

INTO JAPANESE

日本語への翻訳は常に間違っているため、決して逃げられないので、翻訳に迷います。また、つまらないボタンはとても楽しいです。退屈すると、ボタンを数回クリックするだけで、怠け者は他のゲームを探すことなく楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Translations into Japanese are always wrong, so you'll never get away with it, so you'll get lost in the translation. Also, boring buttons are a lot of fun. When bored, with just a few clicks of a button, lazy people can enjoy themselves without having to look for other games.

INTO JAPANESE

日本語への翻訳は常に間違っているため、決して逃げないので、翻訳に迷います。また、つまらないボタンはとても楽しいです。退屈なときは、ボタンを数回クリックするだけで、怠け者は他のゲームを探すことなく楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Translations into Japanese are always wrong, so I will never run away, so I am lost in translation. Also, boring buttons are a lot of fun. When it's boring, just a few clicks of the button will allow the lazy to have fun without having to look for other games.

INTO JAPANESE

日本語への翻訳はいつも間違っているので、決して逃げないので、翻訳に迷っています。また、つまらないボタンはとても楽しいです。退屈なときは、ボタンを数回クリックするだけで、怠け者は他のゲームを探すことなく楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

The translation into Japanese is always wrong, so I am lost in translation because I will never run away. Also, boring buttons are a lot of fun. When it's boring, just a few clicks of the button will allow the lazy to have fun without having to look for other games.

INTO JAPANESE

日本語への翻訳はいつも間違っているので、私は決して逃げないので翻訳に迷っています。また、つまらないボタンはとても楽しいです。退屈なときは、ボタンを数回クリックするだけで、怠け者は他のゲームを探すことなく楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

The translation into Japanese is always wrong, so I am lost in translation because I will never run away. Also, boring buttons are a lot of fun. When it's boring, just a few clicks of the button will allow the lazy to have fun without having to look for other games.