YOU SAID:
get it off your chest
INTO JAPANESE
さあ、すっかり打ち明けなさい。
BACK INTO ENGLISH
Come on, get it off your chest.
INTO JAPANESE
さあ、すっかり打ち明けなさい。
BACK INTO ENGLISH
Come on, get it off your chest.
That didn't even make that much sense in English.