YOU SAID:

Get in my way and you're in for a world of pain!

INTO JAPANESE

私の方法で取得し、痛みの世界のためにいる!

BACK INTO ENGLISH

And get on my way, for the world of pain!

INTO JAPANESE

痛みの世界のための私の方法で取得!

BACK INTO ENGLISH

Get in the way of me for a world of pain!

INTO JAPANESE

痛みの世界に私を邪魔!

BACK INTO ENGLISH

In the world of pain bother me!

INTO JAPANESE

痛みの世界で私を悩ます！

BACK INTO ENGLISH

I troubles me in the world of pain!

INTO JAPANESE

私は痛みの世界で私を困らせる！

BACK INTO ENGLISH

I annoy you in the world of pain!

INTO JAPANESE

私は痛みの世界であなたを悩ます！

BACK INTO ENGLISH

I annoy you in the world of pain!