YOU SAID:

get freaky on a Wget freakyoohoo, no work dget freakyue soon!Woohoo, no work due soon!Woohoo, no work due soon!Woohoo, no work due soon! night get freaky

INTO JAPANESE

すぐに仕事がなくなって、すぐに仕事がなくなる！おっと、もうすぐ仕事がない！おおお、すぐに仕事がない！おおお、もうすぐ仕事がない！夜がおかしくなる

BACK INTO ENGLISH

You'll soon be out of work, and you'll be out of work soon! Oops, I won't have a job soon! Oh no, I don't have a job right away! Oh no, I won't have a job soon! The night gets weird

INTO JAPANESE

もうすぐ仕事なくなるし、もうすぐ仕事なくなるよ！おっと、すぐに仕事がなくなるよ！いや、すぐには仕事がないんだよ！いや、もうすぐ仕事なくなるよ！夜がおかしくなる

BACK INTO ENGLISH

I'm going to run out of work soon, and I'm going to run out of work soon! Whoops, I'll be out of work soon! No, I don't have a job right away! No, I'll be out of work soon! The night gets weird

INTO JAPANESE

もうすぐ仕事がなくなる、もうすぐ仕事がなくなる！ああ、もうすぐ仕事がなくなるよ！いいえ、すぐには仕事がありません！いや、もうすぐ仕事なくなるよ！夜がおかしくなる

BACK INTO ENGLISH

I'm going to run out of work soon, I'm going to run out of work soon! Oh, I'm about to run out of work! No, I don't have a job right away! No, I'll be out of work soon! The night gets weird

INTO JAPANESE

もうすぐ仕事がなくなる、もうすぐ仕事がなくなる！ああ、もう仕事がなくなってしまう！いいえ、すぐには仕事がありません！いや、もうすぐ仕事なくなるよ！夜がおかしくなる

BACK INTO ENGLISH

I'm going to run out of work soon, I'm going to run out of work soon! Oh no, I'm out of work! No, I don't have a job right away! No, I'll be out of work soon! The night gets weird

INTO JAPANESE

もうすぐ仕事がなくなる、もうすぐ仕事がなくなる！いや、仕事がないんだよ！いいえ、すぐには仕事がありません！いや、もうすぐ仕事なくなるよ！夜がおかしくなる

BACK INTO ENGLISH

I'm going to run out of work soon, I'm going to run out of work soon! No, I don't have a job! No, I don't have a job right away! No, I'll be out of work soon! The night gets weird

INTO JAPANESE

もうすぐ仕事がなくなる、もうすぐ仕事がなくなる！いいえ、仕事がありません！いいえ、すぐには仕事がありません！いや、もうすぐ仕事なくなるよ！夜がおかしくなる

BACK INTO ENGLISH

I'm going to run out of work soon, I'm going to run out of work soon! No, I don't have a job! No, I don't have a job right away! No, I'll be out of work soon! The night gets weird