YOU SAID:

Get excited! To space, let's go! The latest obsession! Join the flow? I'll hold it in my hand I want to laugh like a crazy! I'm used to being confused! I can't get no satisfaction (woo-hoo) Boredom (woo-hoo) Becomes a stone Before it gets too heav

INTO JAPANESE

興奮する!宇宙に行こう! 最新の執着!流れに参加しますか? 私は狂ったように笑いたい私の手でそれを保持よ! 私は混同することに慣れている! 私は (ウーフー) の満足度を得ることができない退屈 (ウーフー) それはあまりにも取得する前に、石になる重装備

BACK INTO ENGLISH

Be excited! go into space! Latest obsession! do you want to flow? I keep it in the hands of my desire to laugh like crazy!! I used to be confused! I (Woo Hoo) of heavy equipment before you get too bored can't get satisfaction (Woo Hoo) it becomes stone

INTO JAPANESE

興奮する!宇宙に行く! 最新の執着!流れか? 私は狂ったように笑いたい私の手でそれを維持! 混乱するために使用!(ウーフー) 石になるそれの満足を得ることができない私 (ウーフー) あまりにも退屈を取得する前に重機の

BACK INTO ENGLISH

Be excited! go into space! Latest obsession! or flow? I keep it in the hands of my desire to laugh like crazy! Used to get confused! (Woo Hoo) before you get bored too I can't get satisfaction in turning to stone (Woo Hoo) of the

INTO JAPANESE

興奮する!宇宙に行く! 最新の執着!流れか。 私は狂ったように笑いたい私の手でそれを保つ!混乱を取得するために使用!(Hoo に懇願) あまりにも私の石 (ウーフー) への転換の満足を得ることはできません退屈を取得する前に、

BACK INTO ENGLISH

Be excited! go into space! Latest obsession! or flow. I keep it in the hands of my desire to laugh like crazy! used to get confused! (Woo Hoo) cannot get the satisfaction of turning to stone (Woo Hoo) I too, before you get bored

INTO JAPANESE

興奮します！宇宙に入る！最新の強迫観念！または流れ。私は狂ったように笑う欲望の手にそれを保つ！混乱するために使用される！ （ウー・フー）あなたが退屈になる前に、私もあまりにも石（臥）に向ける満足を得ることができません

BACK INTO ENGLISH

I am excited! Enter the universe! The latest obsession! Or flow. I keep it in the hands of laughing desire like crazy! Used to be confused! (Wu · Fu) I can not get enough satisfaction to turn it too stone (wo) before you get bored

INTO JAPANESE

わくわくしてます！宇宙に入る！最新の強迫観念！または流れ。私は狂ったような笑いの欲望の手にそれを保つ！混乱していました！ （呉・フー）退屈になる前にそれをあまりにも（臥）それを回すために十分な満足を得ることができません

BACK INTO ENGLISH

i am excited! Enter the universe! The latest obsession! Or flow. I keep it in the hands of crazy laugh desire! It was confusing! (Wu · Fu) can not get enough satisfaction to turn it around too (wo) before it gets bored

INTO JAPANESE

わくわくしてます！宇宙に入る！最新の強迫観念！または流れ。私は狂った笑いの欲望の手にそれを保つ！それは混乱していた！ （呉・フー）が飽きる前にそれを回すのに十分な満足感を得ることができない

BACK INTO ENGLISH

i am excited! Enter the universe! The latest obsession! Or flow. I keep it in the hands of crazy laugh desire! It was confusing! (Kure · Fu) can not get enough satisfaction to turn it before getting tired

INTO JAPANESE

わくわくしてます！宇宙に入る！最新の強迫観念！または流れ。私は狂った笑いの欲望の手にそれを保つ！それは混乱していた！ （呉・フー）は飽きる前にそれを回すのに十分な満足感を得ることができない

BACK INTO ENGLISH

i am excited! Enter the universe! The latest obsession! Or flow. I keep it in the hands of crazy laugh desire! It was confusing! (Wu · Fu) can not get enough satisfaction to turn it before getting tired

INTO JAPANESE

わくわくしてます！宇宙に入る！最新の強迫観念！または流れ。私は狂った笑いの欲望の手にそれを保つ！それは混乱していた！ （呉・フー）が疲れる前にそれを回すのに十分な満足感を得ることができない

BACK INTO ENGLISH

i am excited! Enter the universe! The latest obsession! Or flow. I keep it in the hands of crazy laugh desire! It was confusing! (Wu · Fu) can not get enough satisfaction to turn it before it gets tired

INTO JAPANESE

わくわくしてます！宇宙に入る！最新の強迫観念！または流れ。私は狂った笑いの欲望の手にそれを保つ！それは混乱していた！ （呉・フー）が疲れる前にそれを回すのに十分な満足感を得ることができない

BACK INTO ENGLISH

i am excited! Enter the universe! The latest obsession! Or flow. I keep it in the hands of crazy laugh desire! It was confusing! (Wu · Fu) can not get enough satisfaction to turn it before it gets tired