YOU SAID:
Get down to brass tacks
INTO JAPANESE
真鍮の鋲に取り掛かる
BACK INTO ENGLISH
work on brass studs
INTO JAPANESE
真鍮のスタッドの加工
BACK INTO ENGLISH
Machining brass studs
INTO JAPANESE
真鍮スタッドの加工
BACK INTO ENGLISH
Machining of brass studs
INTO JAPANESE
真鍮スタッドの加工
BACK INTO ENGLISH
Machining of brass studs
Come on, you can do better than that.