YOU SAID:

Get back in the well, jOhNnY!!! And while you're at it, throw the cheese.

INTO JAPANESE

よく、元に戻ってください！そして、あなたがそれを見ている間に、チーズを投げてください。

BACK INTO ENGLISH

Well, please go back to original! And please throw cheese while you are watching it.

INTO JAPANESE

さて、元に戻ってください！そして見ている間にチーズを投げてください。

BACK INTO ENGLISH

Well, please return to original! And please throw cheese while watching.

INTO JAPANESE

さて、元に戻ってください！そして見ながらチーズを投げてください。

BACK INTO ENGLISH

Well, please return to original! And please throw cheese while watching.