YOU SAID:
Get back in the dungeon!
INTO JAPANESE
ダンジョンに戻る!
BACK INTO ENGLISH
Back in the Dungeon!
INTO JAPANESE
戻るダンジョンで!
BACK INTO ENGLISH
In the Dungeon back!
INTO JAPANESE
ダンジョンの奥で!
BACK INTO ENGLISH
Deep in the Dungeon!
INTO JAPANESE
ダンジョンの奥深くに!
BACK INTO ENGLISH
Deep in the Dungeon to!
INTO JAPANESE
深いにダンジョン!
BACK INTO ENGLISH
Deep in the Dungeon!
INTO JAPANESE
ダンジョンの奥深くに!
BACK INTO ENGLISH
Deep in the Dungeon to!
INTO JAPANESE
深いにダンジョン!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
