YOU SAID:

get away from me you giant don't stop

INTO JAPANESE

あなたが巨大な私から離れて停止しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not you stop huge away from me

INTO JAPANESE

あなたは私から離れて巨大に止まらないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not stop me huge away from me

INTO JAPANESE

私から離れて私を巨大にしないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not make me huge apart from me

INTO JAPANESE

私を私から離れて巨大にしないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not make me huge away from me

INTO JAPANESE

私を私から遠ざけないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not keep me away from myself

INTO JAPANESE

私を自分から遠ざけないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not keep me away from myself