YOU SAID:

Germany will begin to be wasted from Tuesday with carnaval, but they will still behave better than english after a football match

INTO JAPANESE

ドイツは、カーニバルの火曜日から無駄なことに開始されますが、サッカーの試合後英語より動作は依然

BACK INTO ENGLISH

Germany, Carnival Tuesday begins to be useless, but than the football game after the English work is still

INTO JAPANESE

ドイツ、カーニバルの火曜日は役に立たない、しかし、サッカーの試合よりも英語の作業はまだ後に始まる

BACK INTO ENGLISH

In Germany, Carnival is useless, however, than the football game English work still begins after

INTO JAPANESE

ドイツでは、カーニバルがゲーム英語仕事はまだ後に始まるサッカーよりも役に立たない

BACK INTO ENGLISH

In Germany, Carnival game English work still begins after football more than useless

INTO JAPANESE

ドイツでは、カーニバル ゲーム英語仕事はまだサッカーよりも役に立たない後開始します。

BACK INTO ENGLISH

After Germany, Carnival game English work is still useful than football starts.

INTO JAPANESE

ドイツ後は、カーニバル ゲーム英語仕事、サッカーが起動するよりも役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Help from Germany after the carnival game English work, the football starts.

INTO JAPANESE

英語仕事カーニバル ゲーム後ドイツからの助け、サッカーを開始します。

BACK INTO ENGLISH

English work carnival game after help from Germany, football begins.

INTO JAPANESE

ドイツからの助けの後英語仕事カーニバル ゲーム、サッカーが始まります。

BACK INTO ENGLISH

After the help from Germany English work Carnival Games, football begins.

INTO JAPANESE

ドイツ英語からの助けは、カーニバル ゲームを作業した後サッカーを開始します。

BACK INTO ENGLISH

After you have worked the carnival game help from Germany English football starts.

INTO JAPANESE

英語サッカーのドイツからカーニバル ゲームのヘルプを作業した後に開始します。

BACK INTO ENGLISH

After you have worked the carnival game help from English football Germany begins.

INTO JAPANESE

作業した後に英語のサッカー ドイツからカーニバル ゲーム ヘルプを開始します。

BACK INTO ENGLISH

After working in English football Germany starts the carnival game help.

INTO JAPANESE

英語のサッカーでの作業後は、ドイツは、カーニバル ゲーム ヘルプを開始します。

BACK INTO ENGLISH

After working in English football, Germany began a carnival game help.

INTO JAPANESE

英語のサッカーで働いた後、ドイツは、カーニバル ゲーム ヘルプを始めた。

BACK INTO ENGLISH

After working in English football, Germany began the carnival game help.

INTO JAPANESE

英語のサッカーで働いた後、ドイツは、カーニバル ゲーム ヘルプを始めた。

BACK INTO ENGLISH

After working in English football, Germany began the carnival game help.