YOU SAID:

Germany walks his way to the cafe, where he would meet his date Russia. He finds a table and sits down, he is 30 minutes earl. A waiter asks him, “Are you waiting for somebody?” She says. Germany replies “Yes, but I am 30 minutes early.”

INTO JAPANESE

ドイツはカフェに向かって歩き、そこでロシアとデートします。彼はテーブルを見つけて座って、彼は30分伯爵です。ウェイターが彼に「誰かを待っているの？」と尋ねます。ドイツは「はい、しかし私は30分早いです」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Germany walks towards the cafe, where it dates with Russia. He finds the table and sits down, he is count 30 minutes. The waiter asks him, "Are you waiting for someone?" Germany responds “Yes, but I am 30 minutes earlier”.

INTO JAPANESE

ドイツはカフェに向かって歩き、そこではロシアとデートします。彼はテーブルを見つけて座り、30分を数えます。ウェイターは彼に尋ねます、「あなたは誰かを待っていますか？」ドイツは「はい、しかし私は30分前です」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Germany walks towards the cafe, where it dates to Russia. He finds the table, sits down and counts 30 minutes. The waiter asks him, “Are you waiting for someone?” Germany answers “Yes, but I am 30 minutes ago”.

INTO JAPANESE

ドイツはカフェに向かって歩き、そこではロシアにまで遡ります。彼はテーブルを見つけ、座って30分を数えます。ウェイターは彼に「誰かを待っていますか？」と尋ねます。ドイツは「はい、でも30分前です」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Germany walks towards the cafe, where it goes back to Russia. He finds the table, sits and counts 30 minutes. The waiter asks him, "Are you waiting for someone?" Germany responds, "Yes, but 30 minutes ago."

INTO JAPANESE

ドイツはカフェに向かって歩き、そこでロシアに戻ります。彼はテーブルを見つけ、座って30分を数えます。ウェイターは彼に尋ねます、「あなたは誰かを待っていますか？」ドイツは「はい、しかし30分前」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Germany walks towards the cafe, where it returns to Russia. He finds the table, sits and counts 30 minutes. The waiter asks him, “Are you waiting for someone?” Germany answers “Yes, but 30 minutes ago”.

INTO JAPANESE

ドイツはカフェに向かって歩き、ロシアに戻ります。彼はテーブルを見つけ、座って30分を数えます。ウェイターは彼に「誰かを待っていますか？」と尋ねます。ドイツは「はい、しかし30分前」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Germany walks towards the cafe and returns to Russia. He finds the table, sits and counts 30 minutes. The waiter asks him, "Are you waiting for someone?" Germany responds “Yes, but 30 minutes ago”.

INTO JAPANESE

ドイツはカフェに向かって歩き、ロシアに戻ります。彼はテーブルを見つけ、座って30分を数えます。ウェイターは彼に尋ねます、「あなたは誰かを待っていますか？」ドイツは「はい、しかし30分前」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Germany walks towards the cafe and returns to Russia. He finds the table, sits and counts 30 minutes. The waiter asks him, “Are you waiting for someone?” Germany answers “Yes, but 30 minutes ago”.

INTO JAPANESE

ドイツはカフェに向かって歩き、ロシアに戻ります。彼はテーブルを見つけ、座って30分を数えます。ウェイターは彼に「誰かを待っていますか？」と尋ねます。ドイツは「はい、しかし30分前」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Germany walks towards the cafe and returns to Russia. He finds the table, sits and counts 30 minutes. The waiter asks him, "Are you waiting for someone?" Germany responds “Yes, but 30 minutes ago”.

INTO JAPANESE

ドイツはカフェに向かって歩き、ロシアに戻ります。彼はテーブルを見つけ、座って30分を数えます。ウェイターは彼に尋ねます、「あなたは誰かを待っていますか？」ドイツは「はい、しかし30分前」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Germany walks towards the cafe and returns to Russia. He finds the table, sits and counts 30 minutes. The waiter asks him, “Are you waiting for someone?” Germany answers “Yes, but 30 minutes ago”.