YOU SAID:

Germany stayed still, kneeling on his knees, handcuffed, gag in mouth, blindfolded, excited, yet slightly scared about what could happen to him.

INTO JAPANESE

ドイツはじっとひざまずいて、手錠をかけ、口の中を口をふさぎ、目隠しをし、興奮させたが、彼に何が起こるかについて少し怖がっていた。

BACK INTO ENGLISH

Germany kneeled down, handcuffed, clogged the mouth, blindfolded, excited and a little scared about what would happen to him.

INTO JAPANESE

ドイツはひざまずき、手錠をかけ、口をふさぎ、目隠しをし、興奮し、彼に何が起こるかについて少し怖がった。

BACK INTO ENGLISH

Germany kneeled, handcuffed, closed his mouth, blindfolded, excited and a little scared about what would happen to him.

INTO JAPANESE

ドイツはひざまずき、手錠をかけ、口を閉じ、目隠しをし、興奮し、彼に何が起こるかについて少し怖がった。

BACK INTO ENGLISH

Germany kneeled, handcuffed, closed mouth, blindfolded, excited and a little scared about what would happen to him.

INTO JAPANESE

ドイツはひざまずき、手錠をかけ、口を閉じ、目隠しをし、興奮し、彼に何が起こるかについて少し怖がっていた。

BACK INTO ENGLISH

Germany was kneeling, handcuffed, closed mouth, blindfolded, excited and a little scared about what would happen to him.

INTO JAPANESE

ドイツはひざまずき、手錠をかけられ、口を閉じ、目隠しをされ、興奮し、彼に何が起こるかについて少し怖がっていました。

BACK INTO ENGLISH

Germany was kneeling, handcuffed, closed mouth, blindfolded, excited and a little scared about what would happen to him.