YOU SAID:

Germany inside Italy immigrating the oceans me see,

INTO JAPANESE

私が見る海を移民するイタリアの中のドイツ、

BACK INTO ENGLISH

Germany in Italy, immigrating to the sea I see,

INTO JAPANESE

イタリアのドイツ、私が見る海に移住して、

BACK INTO ENGLISH

Germany, Italy, immigrated to the sea I see,

INTO JAPANESE

ドイツ、イタリア、私が見る海に移住した、

BACK INTO ENGLISH

Germany, Italy, immigrated to the sea I see,