YOU SAID:

Germany, Germany above all Above everything in the world When, always, for protection and defense Brothers stand together. From the Maas to the Memel From the Etsch to the Belt, 𝄆 Germany, Germany above all Above all in the world. 𝄇

INTO JAPANESE

ドイツ、何よりドイツ 世界中のすべてのものより いつも、保護と防衛のために マアスからメメルまで、兄弟は一緒に立っています。 エッチュからベルトまで、 𝄆 ドイツ、何よりドイツ 何より世の中。 𝄇

BACK INTO ENGLISH

Germany, and above all Germany, than all the rest of the world. Always, for protection and defense From Maas to Memel, brothers stand together. From echu to belt, 𝄆 Germany, above all Germany, above all the world. 𝄇

INTO JAPANESE

ドイツ、そして何よりもドイツ、 世界の他の地域よりも 常に、保護と防御のために マアスからメメルまで、兄弟は一緒に立っている。 エクシュからベルトまで、 𝄆ドイツ、何よりドイツ、 何より世界。 𝄇

BACK INTO ENGLISH

Germany, and above all Germany, than anywhere else in the world. Always, for protection and defense From Maas to Memel, the brothers stand together. From Exh to Belt, 𝄆 Germany, above all Germany, above all the world. 𝄇

INTO JAPANESE

ドイツ、そして何よりもドイツ、 世界中のどこよりも。 常に、保護と防御のために マアスからメメルまで、兄弟は一緒に立っている。 EXHからベルト、 𝄆ドイツ、何よりもドイツ、何よりも 世界。 𝄇

BACK INTO ENGLISH

Germany, and above all Germany, More than anywhere else in the world. Always, for protection and defense From Maas to Memel, the brothers stand together. From exh to belt, 𝄆 Germany, above all Germany, above all the world. 𝄇

INTO JAPANESE

ドイツ、そして何よりもドイツ、 世界中のどこよりも 常に、保護と防御のために マアスからメメルまで、兄弟は一緒に立っている。 吐き出してからベルトまで、 𝄆ドイツ、何よりもドイツ、何よりも 世界。 𝄇

BACK INTO ENGLISH

Germany, and above all Germany, More than anywhere else in the world. Always, for protection and defense From Maas to Memel, the brothers stand together. From spitting out to the belt, 𝄆 Germany, above all Germany, above all the world. 𝄇

INTO JAPANESE

ドイツ、そして何よりもドイツ、 世界中のどこよりも 常に、保護と防御のために マアスからメメルまで、兄弟は一緒に立っている。 吐き出しからベルトまで、 𝄆 ドイツ、何よりもドイツ、何よりも 世界。 𝄇

BACK INTO ENGLISH

Germany, and above all Germany, More than anywhere else in the world. Always, for protection and defense From Maas to Memel, the brothers stand together. From the spout to the belt, 𝄆 Germany, above all Germany, above all the world. 𝄇

INTO JAPANESE

ドイツ、そして何よりもドイツ、 世界中のどこよりも 常に、保護と防御のために マアスからメメルまで、兄弟は一緒に立っている。 注ぎ口からベルトまで、 𝄆 ドイツ、何よりもドイツ、何よりも 世界。 𝄇

BACK INTO ENGLISH

Germany, and above all Germany, More than anywhere else in the world. Always, for protection and defense From Maas to Memel, the brothers stand together. From the spout to the belt, 𝄆 Germany, above all Germany, above all the world. 𝄇