YOU SAID:

Germany found Safeenah's sketchbook. He looked inside and found a bunch of doodles of him with hearts around them. That's when it was decided, he would confess when she came back.

INTO JAPANESE

ドイツはサフェナのスケッチブックを見つけた。彼は中を見て、周りに心を持った彼のたくさんのいたずら書きを見つけました。それが決心した時です、彼女が戻ってきたとき彼は告白するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Germany found a sketchbook of Saffena. He looked inside and found his many doodles with a heart around. That's when it made up his mind, and when she comes back he will confess.

INTO JAPANESE

ドイツはSaffenaのスケッチブックを見つけました。彼は中を見て、周りに心を持ってたくさんのいたずら書きを見つけました。それが彼の決心をした時であり、そして彼女が戻って来た時彼は告白するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Germany found a sketchbook of Saffena. He looked inside, got a heart around and found a lot of doodles. That is when he made up his mind, and when she comes back he will confess.

INTO JAPANESE

ドイツはSaffenaのスケッチブックを見つけました。彼は中を見て、周りに心を持って、そしていたずら書きをたくさん見つけました。それが彼が決心した時であり、そして彼女が戻ってきた時彼は告白するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Germany found a sketchbook of Saffena. He looked inside, got a heart around, and found lots of doodles. That is when he made up his mind, and when she comes back he will confess.

INTO JAPANESE

ドイツはSaffenaのスケッチブックを見つけました。彼は中を見て、周りに心を持って、そしていたずら書きをたくさん見つけました。それが彼が決心した時であり、そして彼女が戻ってきた時彼は告白するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Germany found a sketchbook of Saffena. He looked inside, got a heart around, and found lots of doodles. That is when he made up his mind, and when she comes back he will confess.