YOU SAID:
German Sanchez and Ivan Garcia of Mexico compete in the Men's 10m Synchronized Platform competition during the 13th FINA World Championships at the Stadio del Nuoto on July 24, 2009 in Rome, Italy.
INTO JAPANESE
ドイツとメキシコのイワン ・ ガルシアは、イタリア、ローマ、2009 年 7 月 24 日にスタディオ ・ デル ・ Nuoto で 13 FINA 世界選手権男子 10 m 同期プラットフォーム競争で競います。
BACK INTO ENGLISH
Ivan Garcia of Germany and Mexico, Italy, Rome, 7/24/2009 to Stadio del Nuoto competes in the 13th FINA World Championships men's 10 m synchronized platform competition.
INTO JAPANESE
ドイツ、メキシコ、イタリア、ローマ、イワン ・ ガルシア 2009/07/24 スタディオ ・ デル ・ Nuoto に 13 FINA 世界選手権男子 10 m 同期プラットフォーム競争で競合しています。
BACK INTO ENGLISH
Germany, Mexico, Italy, Rome, Ivan, 13th FINA World Championship men's 10 m synchronized platform competition are conflicting in the Garcia 2009 / 07 / 24 Stadio del Nuoto.
INTO JAPANESE
ドイツ、メキシコ、イタリア、ローマ、イワン、13 の FINA の世界選手権男子 10 m 同期プラットフォーム競争が競合してガルシア 2009 年/07/24 スタディオ ・ デル ・ Nuoto。
BACK INTO ENGLISH
In Germany, Mexico, Italy, Rome, Ivan, of the 13th FINA World Championships men's 10 m synchronized platform competition conflicts with Garcia 2009 / 07/24 Stadio del Nuoto.
INTO JAPANESE
ドイツ、メキシコ、イタリア、ローマ、イワン、13 の FINA 世界選手権男子の 10 m 同期プラットフォーム競争競合ガルシア 2009/07/24 スタディオ ・ デル ・ Nuoto。
BACK INTO ENGLISH
Germany, Mexico, Italy, Rome, Ivan, the 13th FINA World Championships men's 10 m synchronized platform competition conflict Garcia 2009 / 07 / 24-Stadio del Nuoto.
INTO JAPANESE
ドイツ、メキシコ、イタリア、ローマ、イワン、13 FINA 世界選手権男子 10 m 同期プラットフォーム競争競合ガルシア 2009年/07/24 スタディオ ・ デル ・ Nuoto。
BACK INTO ENGLISH
Germany, Mexico, Italy, Rome, Ivan, the 13th FINA World Championships men's 10 m synchronized platform competition conflict Garcia 2009 / 07/24 Stadio del Nuoto.
INTO JAPANESE
ドイツ、メキシコ、イタリア、ローマ、イワン、13 FINA 世界選手権男子 10 m 同期プラットフォーム競争競合ガルシア 2009年/07/24 スタディオ ・ デル ・ Nuoto。
BACK INTO ENGLISH
Germany, Mexico, Italy, Rome, Ivan, the 13th FINA World Championships men's 10 m synchronized platform competition conflict Garcia 2009 / 07/24 Stadio del Nuoto.
You should move to Japan!