YOU SAID:

German armoured vehicles in WWII. No matter how much disgust you feel towards the Nazis, German engineers were well ahead of their time with revolutionary designs for vehicles- from armoured cars to heavy tanks.

INTO JAPANESE

WWIIのドイツ軍装甲車。ナチスにとってどれほど嫌な気分であっても、ドイツのエンジニアたちは、装甲車から重戦車まで、革新的な車の設計に恵まれました。

BACK INTO ENGLISH

German armored vehicle of WWII. No matter how bad the Nazis feel, the German engineers were blessed with innovative car designs, from armored cars to heavy tanks.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦のドイツ軍装甲車。ドイツのエンジニアは、ナチスがどれほど気分が悪くても、装甲車から重いタンクまで、革新的な車デザインに恵まれました。

BACK INTO ENGLISH

German armored vehicle of World War II. German engineers were blessed with innovative car design from armored cars to heavy tanks, no matter how bad the Nazis felt.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦のドイツ軍装甲車。ドイツのエンジニアは、ナチスがどれほど悪く感じたとしても、装甲車から重いタンクまでの革新的な車設計に恵まれました。

BACK INTO ENGLISH

German armored vehicle of World War II. German engineers were blessed with innovative car design from armored cars to heavy tanks, no matter how bad the Nazis felt.