YOU SAID:

Geriatric tubes don't often collaborate with astute voles

INTO JAPANESE

高齢者管しない抜け目のないハタネズミ共同作業します。

BACK INTO ENGLISH

Voles astute elderly person tubes do not collaborate.

INTO JAPANESE

ハタネズミ抜け目のない高齢者管グループ作業を行わない。

BACK INTO ENGLISH

No voles astute elderly group work.

INTO JAPANESE

ハタネズミ抜け目のない高齢者グループ作業ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not the Vole astute elderly group work.

INTO JAPANESE

ネズミの抜け目のない高齢者のグループ動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Rat's astute elderly group does not work.

INTO JAPANESE

ラットの抜け目のない高齢者のグループが動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Rat astute elderly group does not work.

INTO JAPANESE

ラット抜け目のない高齢者のグループが動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Rat astute elderly group does not work.