YOU SAID:

Gerard way is hotter then you will ever be

INTO JAPANESE

ジェラールの方法はあなたが今までより熱いです

BACK INTO ENGLISH

Gerard's way you are hotter than ever

INTO JAPANESE

あなたがこれまで以上に熱いジェラールの方法

BACK INTO ENGLISH

The way you are hoter than Gerard ever

INTO JAPANESE

あなたが今までのジェラードよりも暖かい方法

BACK INTO ENGLISH

A warm way than you ever before Gerrard

INTO JAPANESE

ジェラードよりもずっと暖かい方法

BACK INTO ENGLISH

A much warmer way than Gerrard

INTO JAPANESE

ジェラードより暖かい方法

BACK INTO ENGLISH

Warm way than Gerrard

INTO JAPANESE

ジェラードより暖かい方法

BACK INTO ENGLISH

Warm way than Gerrard