YOU SAID:

Georgia will kick them with a hob nailed boot

INTO JAPANESE

ジョージアはホブ釘打ちでそれらを蹴るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Georgia will kick them with hob nail strikes

INTO JAPANESE

ジョージアはホブ爪攻撃でそれらがキックされます。

BACK INTO ENGLISH

Georgia will kick them in the hob nail attack.

INTO JAPANESE

ジョージアは、ホブの爪攻撃でそれらがキックされます。

BACK INTO ENGLISH

Georgia will kick them in hob nail attack.

INTO JAPANESE

ジョージアは、ホブ爪攻撃でそれらがキックされます。

BACK INTO ENGLISH

Georgia will kick them in hob nail attack.