YOU SAID:

Georgia has no friends

INTO JAPANESE

ジョージア州には友達がいません。

BACK INTO ENGLISH

In the State of Georgia doesn't have any friends.

INTO JAPANESE

ジョージア州にまだ友達がいません。

BACK INTO ENGLISH

Georgia still doesn't have any friends.

INTO JAPANESE

ジョージアまだ友達もいません。

BACK INTO ENGLISH

Georgia don't have any friends yet.

INTO JAPANESE

ジョージア州は、すべての友達をまだ持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Georgia does not yet bring all your friends.

INTO JAPANESE

ジョージアすべてのあなたの友人をまだ持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Georgia-all your friends do not have yet.

INTO JAPANESE

ジョージアすべてあなたの友人がまだありません。

BACK INTO ENGLISH

Georgia-all your friends but not yet.

INTO JAPANESE

ジョージアすべてお友達がいません。

BACK INTO ENGLISH

All Georgia, doesn't have any friends.

INTO JAPANESE

すべてのグルジア、友達もいません。

BACK INTO ENGLISH

Not all of Georgia, my friend.

INTO JAPANESE

すべてのジョージア州、私の友人。

BACK INTO ENGLISH

In all of Georgia, my friend.

INTO JAPANESE

ジョージア州、私の友人のすべての。

BACK INTO ENGLISH

Georgia, my friends all.

INTO JAPANESE

ジョージア、すべて私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Georgia, all of my friends.

INTO JAPANESE

ジョージア州は、すべての私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Georgia's, all of my friends.

INTO JAPANESE

ジョージアのすべての私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Georgia all my friends.

INTO JAPANESE

ジョージアすべての私の友人。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine in all Georgia.

INTO JAPANESE

ジョージアのすべての私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Georgia all my friends.

INTO JAPANESE

ジョージアすべての私の友人。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine in all Georgia.