YOU SAID:
George wrote a futuristic story that I am forced to analyze
INTO JAPANESE
ジョージは私が分析せざるを得ない未来の物語を書いた
BACK INTO ENGLISH
George wrote a futuristic story that I am compelled to analyze.
INTO JAPANESE
ジョージは、私が分析せざるを得ない未来の物語を書きました。
BACK INTO ENGLISH
George wrote a futuristic story that I am compelled to analyze.
You love that! Don't you?