YOU SAID:

George Westinghouse invented air brakes for trains starting in 1869; these brakes considerably improved the safety of rail operations.

INTO JAPANESE

ジョージ ・ ウェスティングハウスは、1869; から列車の空気ブレーキを発明しました。これらのブレーキは、鉄道運行の安全性をかなり改善。

BACK INTO ENGLISH

George Westinghouse, 1869; From invented air brakes on the train. These brakes significantly improved safety of rail operations.

INTO JAPANESE

ジョージ ・ ウェスティングハウス、1869;電車の空気ブレーキを発明しました。これらのブレーキは、鉄道運行の安全性を大幅改善。

BACK INTO ENGLISH

George Westinghouse, 1869; invented the air brakes on the train. These brakes are safety of rail operations to drastically improve.

INTO JAPANESE

ジョージ ・ ウェスティングハウス、1869;電車の空気ブレーキを発明しました。これらのブレーキは、大幅に改善するために鉄道事業の安全性です。

BACK INTO ENGLISH

George Westinghouse, 1869; invented the air brakes on the train. Significantly improve these brakes are safety of railway operations.

INTO JAPANESE

ジョージ ・ ウェスティングハウス、1869;電車の空気ブレーキを発明しました。これらを大幅に向上させるブレーキは鉄道運行の安全性。

BACK INTO ENGLISH

George Westinghouse, 1869; invented the air brakes on the train. Brake to significantly improve the safety of rail operations;

INTO JAPANESE

ジョージ ・ ウェスティングハウス、1869;電車の空気ブレーキを発明しました。鉄道操作の安全性を大幅に向上させるブレーキ

BACK INTO ENGLISH

George Westinghouse, 1869; invented the air brakes on the train. Brakes significantly improve the safety of train operation

INTO JAPANESE

ジョージ ・ ウェスティングハウス、1869;電車の空気ブレーキを発明しました。ブレーキが列車運行の安全性を大幅に向上します。

BACK INTO ENGLISH

George Westinghouse, 1869; invented the air brakes on the train. Brake significantly improves the safety of trains.

INTO JAPANESE

ジョージ ・ ウェスティングハウス、1869;電車の空気ブレーキを発明しました。ブレーキは、列車の安全性を大きく向上します。

BACK INTO ENGLISH

George Westinghouse, 1869; invented the air brakes on the train. Brake greatly increases the safety of trains.

INTO JAPANESE

ジョージ ・ ウェスティングハウス、1869;電車の空気ブレーキを発明しました。ブレーキは、列車の安全運行を大幅増加します。

BACK INTO ENGLISH

George Westinghouse, 1869; invented the air brakes on the train. Increase the safe operation of the train brakes.

INTO JAPANESE

ジョージ ・ ウェスティングハウス、1869;電車の空気ブレーキを発明しました。鉄道のブレーキの安全運航を増加します。

BACK INTO ENGLISH

George Westinghouse, 1869; invented the air brakes on the train. Increase the safe operation of the train brakes.