YOU SAID:

George RR Martin will never finish The Song of Ice and Fire

INTO JAPANESE

ジョージ・RR・マーティンは 『氷と炎の歌』を完成させない

BACK INTO ENGLISH

George RR Martin doesn't complete "The Song of Ice and Fire"

INTO JAPANESE

ジョージRRマーティンが「氷と炎の歌」を完了していない

BACK INTO ENGLISH

George RR Martin has not completed the "Song of Ice and Fire"

INTO JAPANESE

ジョージRRマーティンは「氷と炎の歌」を完了していません

BACK INTO ENGLISH

George RR Martin has not completed "The Song of Ice and Fire"

INTO JAPANESE

ジョージRRマーティンは「氷と炎の歌」を完了していません

BACK INTO ENGLISH

George RR Martin has not completed "The Song of Ice and Fire"