YOU SAID:
George is an abominably blighted sphincter and a perverted small-minded proof that evolution can go in reverse
INTO JAPANESE
ジョージはひどく荒廃した括約筋と進化が逆方向に移動することができます倒錯狭量な証拠
BACK INTO ENGLISH
George is perverted blinkered evidence can be badly torn sphincter and evolution are moving in the opposite direction.
INTO JAPANESE
ジョージの倒錯狭量な証拠はひどく破れた括約筋、進化は反対の方向に動いています。
BACK INTO ENGLISH
Perverted blinkered evidence George is badly torn sphincter and evolution is moving in the opposite direction.
INTO JAPANESE
括約筋と進化、ジョージはひどく破れて倒錯の狭量な証拠は反対の方向で動いています。
BACK INTO ENGLISH
Evolution and sphincter, George was badly torn, blinkered evidence of perversion is moving in the opposite direction.
INTO JAPANESE
進化と括約筋、ジョージはひどく引き裂かれた、倒錯の狭量な証拠は反対の方向に移動します。
BACK INTO ENGLISH
Evolution and sphincter, George petty evidence of perverted badly torn, moves in the opposite direction.
INTO JAPANESE
進化と括約筋、ジョージのささいな証拠はひどく引き裂かれた倒錯、反対方向に移動します。
BACK INTO ENGLISH
Little evidence of evolution and sphincter, George goes to perverted badly torn, opposite direction.
INTO JAPANESE
進化と括約筋の少し証拠は、ジョージをひどく引き裂かれ、反対の方向に倒錯した行きます。
BACK INTO ENGLISH
Evolution and sphincter a little evidence that George badly torn, and perverted in the opposite direction I go.
INTO JAPANESE
進化と括約筋は少しひどく破れて、逆に私は行く倒錯そのジョージを証拠します。
BACK INTO ENGLISH
Evolution and sphincter a little badly torn, I go backwards in perverted the evidence that George.
INTO JAPANESE
進化と括約筋が少しひどく引き裂かれた、私はそのジョージを証拠に倒錯後方に移動します。
BACK INTO ENGLISH
Evolution and sphincter a little badly torn, I move perversion behind evidence that George.
INTO JAPANESE
進化と括約筋は少しひどく引き裂かれた、そのジョージ倒錯証拠の後ろに移動します。
BACK INTO ENGLISH
Evolution and sphincter muscle goes behind evidence that George perverted a little badly torn.
INTO JAPANESE
進化と括約筋筋肉はジョージ倒錯少しひどく引き裂かれた証拠の後ろに行きます。
BACK INTO ENGLISH
George perverted evolution and sphincter muscle goes behind the evidence a little badly torn.
INTO JAPANESE
ジョージ倒錯進化と括約筋が少しひどく破れて証拠の後ろに行きます。
BACK INTO ENGLISH
Torn sphincter and George perverted evolution a little badly, go in the back of the evidence.
INTO JAPANESE
破れた括約筋およびジョージ倒錯進化が少しひどく、証拠の後ろに行きます。
BACK INTO ENGLISH
Torn sphincter and George perverted evolution goes a little bit badly behind the evidence.
INTO JAPANESE
括約筋とジョージを引き裂かれた倒錯の進化が少しひどく、証拠の背後にあります。
BACK INTO ENGLISH
Evolution of the perverted torn sphincter and George a little badly, behind the evidence.
INTO JAPANESE
倒錯の進化では証拠の後ろに括約筋およびジョージが少しひどく引き裂かれました。
BACK INTO ENGLISH
In the evolution of the perverted a little badly torn sphincter and George are behind the evidence.
INTO JAPANESE
倒錯の進化プレーヤーがひどく少し裂けた括約筋およびジョージは、証拠の背後にあるが。
BACK INTO ENGLISH
There is evidence behind the sphincter tore terribly little perverted evolution player and George.
INTO JAPANESE
括約筋ひどく少し倒錯引き裂いた進化プレーヤーおよびジョージの背後にある証拠です。
BACK INTO ENGLISH
This is proof behind evolution player tore the perverted terribly little sphincter and George.
INTO JAPANESE
これは進化プレーヤー引き裂いた倒錯ひどく少し括約筋およびジョージの背後にある証拠です。
BACK INTO ENGLISH
This is a terribly little perverted evolution player tore the sphincter and George behind the evidence.
INTO JAPANESE
これはひどく少し倒錯の進化プレーヤーが証拠の背後にある括約筋およびジョージを引き裂いた。
BACK INTO ENGLISH
This is terribly little perverted evolution player tore up evidence behind the sphincter and George.
INTO JAPANESE
これはひどく少し倒錯の進化プレーヤー括約筋およびジョージの背後にある証拠を引き裂いた。
BACK INTO ENGLISH
It tore terribly little evidence behind evolution player sphincter of perversion and George.
INTO JAPANESE
それは倒錯とジョージの進化プレーヤー括約筋の背後にひどく少し証拠を引き裂いた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium