YOU SAID:

George Clooney, who is a moron, came here to Cannes and gave a press conference saying, 'Under no circumstances will Trump ever be president. Hillary Clinton will be the next president.' Well, we can't wait to make George Clooney eat his words.

INTO JAPANESE

Moron である、ジョージ ・ クルーニー、カンヌにここに来たし、言って、記者会見を与えた ' いかなる状況下でトランプまで大統領になるでしょう。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる」。まあ、我々 ジョージ Clooney 彼の単語を食べるように待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

Came here to that moron, George Clooney, Cannes, gave a press conference saying ' will be President until the card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, our George Clooney can't wait to eat his words

INTO JAPANESE

そのモロン、ジョージ ・ クルーニー、カンヌに来た、記者会見の発言を与えた ' どのような状況下でカードまで大統領になるでしょう。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、私たちのジョージ ・ クルーニーが前言を撤回する待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

Gave the press conference came to the moron, George Clooney, Cannes, said ' will be President until the card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they withdraw our George Clooney can't wait.

INTO JAPANESE

記者会見を与えたモロン、ジョージ ・ クルーニー、カンヌに来て言った ' どのような状況下でカードまで大統領になるでしょう。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Moron gave the press conference, said coming to Cannes, George Clooney, ' will be President until the card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

モロン与えた記者会見、言ったジョージ ・ クルーニー、カンヌに来て ' どのような状況下でカードまで大統領になるでしょう。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

Come to the press conference gave the moron, said George Clooney, Cannes ' will be President until the card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

カンヌのいかなる状況下でカードまで大統領になるだろう、記者会見に来て与えたモロン、ジョージ ・ クルーニーは言った。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

Would be President until the card under any circumstances in Cannes, the moron came to the press conference, gave the George Clooney said. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

カンヌで記者会見するモロン来た状況でもカードを与えたジョージ ・ クルーニーまで大統領が言ったと思います。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

I think George Clooney gave the card under any circumstances press conference at Cannes moron came until the President said. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

ジョージ ・ クルーニーがカンヌ モロンで記者会見に来た大統領までいかなる状況下でカードを与えたと思います。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

I think President George Clooney came during a press conference at Cannes moron gave the card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

大統領ジョージ ・ クルーニー来たカンヌ モロンで記者会見中にはいかなる状況下でカードを与えたと思います。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

I think I gave the card under any circumstances during a press conference at Cannes moron came President George Clooney. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

大統領ジョージ ・ クルーニー モロン来たカンヌ映画祭での記者会見の間にどのような状況下でカードを与えたと思います。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

I think I gave the card under any circumstances during the press conference at the Cannes Film Festival came President George Clooney a moron. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

薄のろカンヌ映画祭来た大統領ジョージ ・ クルーニーで記者会見の間にどのような状況下でカードを与えたと思います。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

I think in President came moron Cannes Film Festival George Clooney during the press conference gave the card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

社長来た moron の記者会見中にカンヌ映画祭のジョージ ・ クルーニーは、いかなる状況下でカードを与えたと思います。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

I think the moron President came during a press conference at Cannes Film Festival George Clooney gave card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

カンヌ映画祭のジョージ ・ クルーニーで記者会見で社長が来てモロンはいかなる状況下でカードを与えたと思います。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

I think President came at a press conference at the Cannes Film Festival George Clooney the moron gave the card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

カンヌ映画祭のジョージクルーニー、モロンで記者会見社長来たがどのような状況下でカードを与えたと思います。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

I came in for the Cannes Film Festival George Clooney, moron press conference the President gave card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

カンヌ映画祭のジョージ ・ クルーニーのために来た、モロン記者会見社長がどのような状況下でカードを与えた。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

Came to the Cannes Film Festival George Clooney, moron press conference the President gave the card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.

INTO JAPANESE

カンヌ映画祭のジョージ ・ クルーニーに来た、モロン記者会見社長がどのような状況下でカードを与えた。ヒラリー ・ クリントンが次期大統領になる"。まあ、彼らは待つことはできません私たちのジョージ ・ クルーニーを撤回します。

BACK INTO ENGLISH

Came to the Cannes Film Festival George Clooney, moron press conference the President gave the card under any circumstances. Hilary Clinton will be the next President ". Well, they can't wait for withdraw our George Clooney.