YOU SAID:

Genuinely afraid I’ll fall asleep before euphoria so i was wondering if you’d be okay to sit in vc and keep me awake (in a very innocent way idk how to make that clear im not trying to do anything i swear)

INTO JAPANESE

私は陶酔感の前に眠りに落ちるのではないかと心から恐れているので、あなたがvcに座って私を起こしておいても大丈夫かどうか疑問に思っていました（非常に無邪気な方法で、私が誓うことを何もしようとしないことを明確にする方法を教えてください）

BACK INTO ENGLISH

I'm really afraid that I'll fall asleep before the euphoria, so I was wondering if it's okay for you to sit in the vc and wake me up (in a very innocent way, Please tell me how to make it clear that I will not try anything to swear)

INTO JAPANESE

陶酔感の前に眠ってしまうのではないかと心配しているので、VCに座って起こしてくれないかと思っていました（非常に無邪気な方法で、私が誓うために何もしようとしません）

BACK INTO ENGLISH

I was worried that I would fall asleep before the euphoria, so I was wondering if I could sit in the VC and wake me up (in a very innocent way, I wouldn't do anything to swear).

INTO JAPANESE

陶酔感の前に眠りにつくのではないかと心配していたので、VCに座って目を覚ますことができるかと思っていました（非常に無邪気な方法で、誓うことは何もしませんでした）。

BACK INTO ENGLISH

I was worried that I might fall asleep before the euphoria, so I was wondering if I could sit in the VC and wake up (in a very innocent way, I didn't swear anything). ..

INTO JAPANESE

陶酔感の前に眠りにつくのではないかと心配していたので、VCに座って目を覚ますことができるのではないかと思っていました（非常に無邪気な方法で、何も誓いませんでした）。 ..

BACK INTO ENGLISH

I was worried that I might fall asleep before the euphoria, so I thought I could sit in the VC and wake up (in a very innocent way, I swore nothing. ). ..

INTO JAPANESE

陶酔感の前に眠りにつくのではないかと心配していたので、VCに座って目を覚ますことができると思いました（非常に無邪気な方法で、何も誓いませんでした）。 ..

BACK INTO ENGLISH

I was worried that I might fall asleep before the euphoria, so I thought I could sit in the VC and wake up (in a very innocent way, I didn't swear anything). ..

INTO JAPANESE

陶酔感の前に眠りにつくのではないかと心配していたので、VCに座って目を覚ますことができると思いました（非常に無邪気な方法で、何も誓いませんでした）。 ..

BACK INTO ENGLISH

I was worried that I might fall asleep before the euphoria, so I thought I could sit in the VC and wake up (in a very innocent way, I didn't swear anything). ..