YOU SAID:

gently sleeping, sleep, to sleep, he slept, she slept, they slept, we will sleep

INTO JAPANESE

そっと寝て、寝て、寝て、彼は寝た、彼女は寝た、彼らは寝た、寝る

BACK INTO ENGLISH

Sleeping softly, sleeping, sleeping, he slept, she slept, they slept, sleep

INTO JAPANESE

そっと眠り、眠り、眠り、彼は眠り、彼女は眠り、彼らは眠り、眠りました

BACK INTO ENGLISH

Slept softly, slept, slept, he slept, she slept, they slept, slept

INTO JAPANESE

そっと眠り、眠り、眠り、彼は眠り、彼女は眠り、彼らは眠り、眠りました

BACK INTO ENGLISH

Slept softly, slept, slept, he slept, she slept, they slept, slept