YOU SAID:
Gentlemen. Skwisgaar Skwigelf, taller than a tree. Toki Wartooth, not a bumblebee. William Murderface MURDERface MURDERFACE. Pickles, the drummer, doodily doo, ding dong doodily doodily doo. Nathan Explosion.
INTO JAPANESE
殿方。スクヴィスガール・スクヴィゲルフ、木よりも背が高い。トキ・ウォートゥース、マルハナバチではない。ウィリアム殺人顔殺人顔殺人顔。ピクルス、ドラマー、ドゥーディリードゥー、ディンドンドゥーディリードゥー。ネイサン爆発。
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen. Skuvisgar Skuviguelf, taller than a tree. Toki Warthus, not bumblebee. William Murder Face Murder Face Murder Face. Pickles, drummers, doodies doo, dinh don doody doodoo. Nathan exploded.
INTO JAPANESE
殿方。スクヴィスガル・スクヴィゲルフ、木よりも背が高い。トキ・ウォーサス、マルハナバチではない。ウィリアム殺人顔殺人顔殺人顔。ピクルス、ドラマー、ドゥーディードゥー、ディンドンドゥードゥードゥー。ネイサンは爆発した。
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen. Skuvigal Skuviguelkh, taller than a tree. Toki Warsas, not bumblebees. William Murder Face Murder Face Murder Face. Pickles, drummers, doody-doo, din-dong-doo-doo. Nathan exploded.
INTO JAPANESE
殿方。スキュヴィガル・スクヴィゲルフ、木よりも背が高い。トキ・ワルサスではなく、マルハナバチ。ウィリアム殺人顔殺人顔殺人顔。ピクルス、ドラマー、ドゥーディドゥー、ディンドンドゥードゥー。ネイサンは爆発した。
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen. Scubigal Skuviguelf, taller than a tree. Not ibis warthus, but bumblebees. William Murder Face Murder Face Murder Face. Pickles, drummers, doodi doo, dinh don doodoo. Nathan exploded.
INTO JAPANESE
殿方。スキュービガル・スクヴィゲルフ、木よりも背が高い。トキのワルサスではなく、マルハナバチです。ウィリアム殺人顔殺人顔殺人顔。ピクルス、ドラマー、ドゥーディドゥー、ディンドンドゥードゥー。ネイサンは爆発した。
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen. Scubigal Skuviguelf, taller than a tree. Not the warthus of the ibis, but the bumblebee. William Murder Face Murder Face Murder Face. Pickles, drummers, doodi doo, dinh don doodoo. Nathan exploded.
INTO JAPANESE
殿方。スキュービガル・スクヴィゲルフ、木よりも背が高い。トキのワルサスではなく、マルハナバチです。ウィリアム殺人顔殺人顔殺人顔。ピクルス、ドラマー、ドゥーディドゥー、ディンドンドゥードゥー。ネイサンは爆発した。
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen. Scubigal Skuviguelf, taller than a tree. Not the warthus of the ibis, but the bumblebee. William Murder Face Murder Face Murder Face. Pickles, drummers, doodi doo, dinh don doodoo. Nathan exploded.
You've done this before, haven't you.