YOU SAID:

Gentlemen, Skwisgaar Skwigelf, taller than a tree. Toki Wartooth, not a bumblebee. William Murderface Murderface Murderface. Pickles, the drummer, doodily doo, ding-dong doodily doodily doo. Nathan Explosion. I'm afraid that's all we know, gentlemen.

INTO JAPANESE

紳士、Skwisgaar Skwigelf、木より高い。マルハナバチじゃなくて、トキワーステーム。 Facebookに登録して、William Murderfaceさんと交流しましょう。漬物、ドラマー、どんどんdoo、どんどんどんどんdoodily doo。ネイサンの爆発。ご存知のとおり、紳士たちです。

BACK INTO ENGLISH

Gentlemen, Skwisgaar Skwigelf, higher than trees. It's not bumblebees, Tokiwasutemu. Join Facebook and join William Murderface. Pickles, drummer, steadily doo, rapidly and steadily doodily doo. Explosion of Nathan. You know, they are gentlemen.

INTO JAPANESE

紳士、Skwisgaar Skwigelf、木より高い。マルハナバチじゃない、トキワシステム。 Facebookに参加してWilliam Murderfaceに参加しましょう。ピクルス、ドラマー、どんどんどんどん、どんどんどんどんどーど。ネイサンの爆発。ご存知のとおり、彼らは紳士です。

BACK INTO ENGLISH

Gentlemen, Skwisgaar Skwigelf, higher than trees. It is not a bumblebee, Tokiwa system. Join Facebook and join William Murderface. Pickles, drummers, fast and steady, fast and fast. Explosion of Nathan. You know, they are gentlemen.

INTO JAPANESE

紳士、Skwisgaar Skwigelf、木より高い。バンブルビーではない、常盤システムです。 Facebookに参加してWilliam Murderfaceに参加しましょう。ピクルス、ドラマー、速くそして安定して、速くそして速く。ネイサンの爆発。ご存知のとおり、彼らは紳士です。

BACK INTO ENGLISH

Gentlemen, Skwisgaar Skwigelf, higher than trees. It is not Bumblebee, Tokiwa system. Join Facebook and join William Murderface. Pickles, drummers, fast and stable, fast and fast. Explosion of Nathan. You know, they are gentlemen.

INTO JAPANESE

紳士、Skwisgaar Skwigelf、木より高い。バンブルビー、常盤系ではありません。 Facebookに参加してWilliam Murderfaceに参加しましょう。ピクルス、ドラマー、速くて安定している、早くて速い。ネイサンの爆発。ご存知のとおり、彼らは紳士です。

BACK INTO ENGLISH

Gentlemen, Skwisgaar Skwigelf, higher than trees. Bumblebee, not Tokiwa. Join Facebook and join William Murderface. Pickles, drummers, fast and stable, fast and fast. Explosion of Nathan. You know, they are gentlemen.

INTO JAPANESE

紳士、Skwisgaar Skwigelf、木より高い。バンブルビー、トキワじゃない。 Facebookに参加してWilliam Murderfaceに参加しましょう。ピクルス、ドラマー、速くて安定している、早くて速い。ネイサンの爆発。ご存知のとおり、彼らは紳士です。

BACK INTO ENGLISH

Gentlemen, Skwisgaar Skwigelf, higher than trees. Bumblebee is not Tokiwa. Join Facebook and join William Murderface. Pickles, drummers, fast and stable, fast and fast. Explosion of Nathan. You know, they are gentlemen.

INTO JAPANESE

紳士、Skwisgaar Skwigelf、木より高い。バンブルビーは常盤ではありません。 Facebookに参加してWilliam Murderfaceに参加しましょう。ピクルス、ドラマー、速くて安定している、早くて速い。ネイサンの爆発。ご存知のとおり、彼らは紳士です。

BACK INTO ENGLISH

Gentlemen, Skwisgaar Skwigelf, higher than trees. Bumblebee is not Tokiwa. Join Facebook and join William Murderface. Pickles, drummers, fast and stable, fast and fast. Explosion of Nathan. You know, they are gentlemen.