YOU SAID:
GENTLEMEN! I BRING YOU...MORE CORN!! THIS TIME....SHALL BE DIFFERENT BWAHAHAHAHAHA!!! IT ISN'T DIFFERENT AT ALL, IS IT STEVE?!? BWAHAHAHAHAHAHA!!!!
INTO JAPANESE
紳士諸君!私はあなたに...もっとトウモロコシを持ってきます!!今度は....違うはずですブワハハハハハ!全然違うじゃないですか、スティーブですか?ブワハハハハハハハ!
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen! I'll bring you...more corn!! Not at all, Steve? Bwahahahahahahahaha!
INTO JAPANESE
紳士諸君!トウモロコシをもっと持ってきます!!全然違うよ、スティーブ?ブワハハハハハハハハ!
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen! I'll bring more corn!! Not at all, Steve? Bwahahahahahahahahaha!
INTO JAPANESE
紳士諸君!トウモロコシをもっと持ってきます!!全然違うよ、スティーブ?ブワハハハハハハハハハ!
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen! I'll bring more corn!! Not at all, Steve? Bwahahahahahahahahahaha!
INTO JAPANESE
紳士諸君!トウモロコシをもっと持ってきます!!全然違うよ、スティーブ?ブワハハハハハハハハハ!
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen! I'll bring more corn!! Not at all, Steve? Bwahahahahahahahahahaha!
You've done this before, haven't you.