YOU SAID:

Gentlemen. At last report you were on Vulcan. Apparently to stay.

INTO JAPANESE

紳士。最後のレポートにバルカンしました。どうやら滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Gentleman. Vulcan was in the final report. Apparently the stay.

INTO JAPANESE

紳士。バルカンは、最終報告書にあった。どうやら滞在。

BACK INTO ENGLISH

Gentleman. Vulcan was a final report. Apparently staying.

INTO JAPANESE

紳士。バルカンは、最終的なレポートだった。どうやら泊まります。

BACK INTO ENGLISH

Gentleman. Vulcan was a final report. Apparently, I'll stay.

INTO JAPANESE

紳士。バルカンは、最終的なレポートだった。どうやら、泊まります。

BACK INTO ENGLISH

Gentleman. Vulcan was a final report. Apparently, I'll stay.