YOU SAID:
Genocide always feels better when you're wearing bubble wrap and playing a tuba.
INTO JAPANESE
虐殺は、バブルラップを身に着けているチューバを演奏したときは、常に良い感じ。
BACK INTO ENGLISH
When slaughter played the tuba wearing bubble wrap is always a good feeling.
INTO JAPANESE
虐殺がバブルラップを身に着けているチューバを演奏するときは、常に良い感じです。
BACK INTO ENGLISH
It is always good when playing tuba massacre wearing bubble wrap.
INTO JAPANESE
バブルラップを身に着けているチューバ大虐殺を再生するとき、それは常に良いです。
BACK INTO ENGLISH
When you play tuba carnage wearing bubble wrap, it is always good.
INTO JAPANESE
バブルラップを身に着けているチューバ大虐殺を再生するときは常に良いです。
BACK INTO ENGLISH
It is always good when you play tuba carnage wearing bubble wrap.
INTO JAPANESE
バブルラップを身に着けているチューバ大虐殺を再生するとき、それは常に良いです。
BACK INTO ENGLISH
When you play tuba carnage wearing bubble wrap, it is always good.
INTO JAPANESE
バブルラップを身に着けているチューバ大虐殺を再生するときは常に良いです。
BACK INTO ENGLISH
It is always good when you play tuba carnage wearing bubble wrap.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium