YOU SAID:

Genji Shimada and Hanzo Shimada are mortal enemies and brothers.

INTO JAPANESE

源氏の島田と半蔵の島田が不倶戴天の敵と兄弟です。

BACK INTO ENGLISH

Shimada of the tale of Genji and Hanzo Shimada is a mortal enemy and brother.

INTO JAPANESE

源氏物語の島田と半蔵の島田は、不倶戴天の敵と兄弟です。