YOU SAID:

Geniuses, lower your voices. You keep out of trouble and you double your choices. I'm with you, but the situation is fraught. You've got to be carefully taught. If you talk, you're gonna get shot.

INTO JAPANESE

天才、あなたの声を下げてください。トラブルを避け、選択肢を2倍にします。私はあなたと一緒ですが、状況はひどいです。あなたは注意深く教えられなければなりません。あなたが話すなら、あなたは撃たれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Genius, lower your voice. Avoid trouble and double your options. I am with you, but the situation is terrible. You must be taught carefully. If you speak, you will be shot.

INTO JAPANESE

天才、声を下げて。トラブルを避け、選択肢を2倍にしてください。私はあなたと一緒ですが、状況はひどいです。あなたは注意深く教えられなければなりません。話すと撃たれる。

BACK INTO ENGLISH

Genius, lower your voice. Avoid trouble and double your options. I am with you, but the situation is terrible. You must be taught carefully. You will be shot if you speak.

INTO JAPANESE

天才、声を下げて。トラブルを避け、選択肢を2倍にしてください。私はあなたと一緒ですが、状況はひどいです。あなたは注意深く教えられなければなりません。話すと撃たれる。

BACK INTO ENGLISH

Genius, lower your voice. Avoid trouble and double your options. I am with you, but the situation is terrible. You must be taught carefully. You will be shot if you speak.