YOU SAID:

Geneva's nickname is grilled cheese. i call her that because i made a delicious grilled cheese one time and she didnt like it

INTO JAPANESE

ジュネーブのニックネームは焼きチーズです。1 回おいしい焼きチーズを作ったので彼女はそれを好まなかった、私は彼女を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Geneva's nickname is the grilled cheese. Made one yummy grilled cheese because she didn't like it, I call her

INTO JAPANESE

ジュネーブのニックネームは焼きチーズです。彼女はそれを好まなかったので、おいしい焼きチーズは 1 つを作った、私は彼女に電話します。

BACK INTO ENGLISH

Geneva's nickname is the grilled cheese. She didn't like it, so yummy grilled cheese made one, I will call her.

INTO JAPANESE

ジュネーブのニックネームは焼きチーズです。彼女は、それを好まなかったのでおいしい焼きチーズ作りました、私が彼女に電話。

BACK INTO ENGLISH

Geneva's nickname is the grilled cheese. She didn't like it so I made yummy grilled cheese, I called her.

INTO JAPANESE

ジュネーブのニックネームは焼きチーズです。チーズを焼きそれおいしいので好きではなかった彼女は、彼女に電話。

BACK INTO ENGLISH

Geneva's nickname is the grilled cheese. Grilled cheese so good it wasn't like she was calling her.

INTO JAPANESE

ジュネーブのニックネームは焼きチーズです。焼きチーズの良い彼女を呼んでいたようなそれではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Geneva's nickname is the grilled cheese. Wasn't it like grilled cheese good she was calling.

INTO JAPANESE

ジュネーブのニックネームは焼きチーズです。焼きチーズの良い彼女を呼んでいたようなそれではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Geneva's nickname is the grilled cheese. Wasn't it like grilled cheese good she was calling.